The Antiguan and Barbudan Language Academy (Aanteegan an' Baabyuudan Langwij Akaademee) strives to maintain, advance, and document Antiguan and Barbudan Creole. The academy maintains the Antiguan and Barbudan Creole orthography .

The following is an orthography for Antiguan and Barbudan Creole. The Axarplex orthography may be freely used for educational and all other purposes. If <g> appears after the digraph <ng>, the sounds should be represented as <ng> rather than <ngg>. Nasalized vowels should have "-n'" appended (ex. /ä̃/ -> <an'>. /ə/ is not nasalized in Antiguan and Barbudan Creole. Vowels IPA Letter Creole example English example /i/ i aap i happ y /iː/ ee (ë) Aant ee gan an' Baabyuudan/Änt